-
1 les présents et les absents
сущ.Французско-русский универсальный словарь > les présents et les absents
-
2 les présents valent mieux que les absents
Dictionnaire français-russe des idiomes > les présents valent mieux que les absents
-
3 absent
1. adj m; adj f - absente2. mle chat absent, les souris dansent — см. le chat parti, les souris dansent
-
4 présent
-
5 présent
I mподарок, презентfaire présent de qch — подарить что-либоprésent d'usage — обычный подарок (напр., по случаю праздника, не учитываемый в наследстве)II 1. adj ( fém - présente)lui (moi etc.) présent — в его (моём и т. п.) присутствии, при нём (мне и т. п.)être présent, se trouver présent — присутствоватьle mois présent — текущий месяц3) ( à qch) сохранившийся в памятиj'ai cela présent à l'esprit — это сохранилось у меня в памятиcela ne m'est pas bien présent — я что-то не помнюavoir la mémoire présente — иметь хорошую память4) грам. настоящего времениparticipe présent — причастие настоящего времени2. m1) настоящее, нынешнее времяvivre dans le présent [du présent] — жить настоящим, сегодняшним днёмd'à présent — нынешний, теперешний2) грам. настоящее время -
6 mieux
adv, mmariage d'épervier, la femelle vaut mieux que le mâle — см. mariage d'épervier
- au mieux- de mieux -
7 valoir
vil vaut être le dernier au ciel que le premier en enfer — см. il vaut mieux être le dernier au ciel que le premier en enfer
l'intention vaut fait, c'est l'intention qui fait l'action — см. l'intention est réputée pour le fait
mariage d'épervier, la femelle vaut mieux que le mâle — см. mariage d'épervier
См. также в других словарях:
Les Rolling Stones — The Rolling Stones Cet article concerne le groupe. Pour le magazine, voir Rolling Stone. The Rolling Stones … Wikipédia en Français
Les Vacances De L'amour — Titre original Les Vacances de l amour Genre Série mélodramatique Créateur(s) Jean François Porry Pays d’origine France Chaîne d’origine … Wikipédia en Français
Les Vacances de l'amour — Titre original Les Vacances de l amour Genre Mélodrame, aventures Créateur(s) Jean François Porry Pays d’origine France … Wikipédia en Français
Les vacances de l'amour — Titre original Les Vacances de l amour Genre Série mélodramatique Créateur(s) Jean François Porry Pays d’origine France Chaîne d’origine … Wikipédia en Français
Les papillons dans la peinture — Papillons dans la peinture Cet article fait partie de la série Peinture Liste des peintres Portail de la Peinture Les papillons dans la peinture Les papillons ou lépidoptères semblent absents des peintures et gravures de la … Wikipédia en Français
Les Juifs en Allemagne sous le Troisième Reich — Juifs d Allemagne sous le Troisième Reich Sommaire 1 La mise en œuvre de la politique antisémite d Hitler dans les années trente 1.1 Discriminations et persécutions 1.2 La réaction des Juifs allemands face aux perséc … Wikipédia en Français
Les frères Loiseau — Liste des personnages des Aventures de Tintin et Milou La liste des personnages des Aventures de Tintin et Milou comprend plus de 350 personnages présents dans Les Aventures de Tintin et Milou, certains récurrents, d autres apparus seulement une… … Wikipédia en Français
Les cent jours — Cent Jours Empire français Cent Jours ← … Wikipédia en Français
Les Pensées — Pensées Les Pensées sont une œuvre posthume de Blaise Pascal, publiée en 1670 soit huit ans après sa mort. Y sont réunies des notes qu il destinait à l élaboration d une Apologie de la religion chrétienne, ainsi que d autres textes dont le rôle… … Wikipédia en Français
Les grandes panathénées — Panathénées Amphore de récompense panathénaïque à l effigie d Athéna, 332 331 av. J. C., British Museum Les panathénées (en grec ancien Παναθήναια / … Wikipédia en Français
Les cerfvidés — Cervidae Cervidés … Wikipédia en Français
